Critical hit bonus is a characteristic of a weapon (and a weapon only). While spells have a separate effect for critical hits (usually, simply increased damage) weapons work a bit differently.

The standard damage is applied and then the Critical hit bonus is added to the result. The final total is the base damage. Note that this is before any further modification by stats or other equipment.